Est-ce encore tabou dans la société chinoise aujourd'hui si la mariée est enceinte avant de se marier officiellement?

Est-ce encore tabou dans la société chinoise aujourd'hui si la mariée est enceinte avant de se marier officiellement?

Feifei Wang, je passe à peu près autant de ma vie en Chine et aux États-Unis.

Non, ce n'est pas un tabou, surtout dans les grandes villes, chez les personnes plus instruites. Nous avons même un nom "带球 跑" (courir avec le ballon). Le terme provient des termes du basket-ball, indiquant que le joueur court avec la balle dans sa main sans la faire rebondir sur le sol, mais le terme a finalement été prolongé et est devenu un argot relativement neutre signifiant que la mariée est enceinte (et probablement en train de montrer) dans sa robe de mariée.

Je pense que la plupart des gens considéreraient cela comme une situation quelque peu hilarante et peut-être légèrement embarrassante (dans le bon sens). C'est similaire au mariage avec un fusil de chasse, c'est généralement une bonne chose, mais c'est un peu embarrassant selon les coutumes locales et la progression des familles impliquées.

Steven Jones

chinois
Répondu le 20 juillet 2016

Non, s'il y a un plan de mariage après la grossesse, le mariage s'appellera Double bonheur.

S'il n'y a pas de plan de mariage après une grossesse, alors ce n'est pas une bonne chose. Vous ne pouvez pas obtenir beaucoup de félicitations, mais pas un grand honte. Les gens vont parler de qui est le père derrière les membres de votre famille.

Bruce Du

un Chinois ordinaire qui connaît un peu l'anglais.
Répondu le 20 juillet 2016

Je ne le pense pas. Ma ville natale se trouve dans la région rurale de la province du Henan China (Chine centrale), mon beau-frère a épousé sa petite amie quand elle est tombée enceinte.

Cependant, il y a encore des personnes âgées / générations qui sont stéréotypées, alors il vaut mieux organiser la cérémonie de mariage avant que la fille soit trop manifestement enceinte.

Yeming Xie
Les réponses ont été reçues le 20 juil. 2017 · L'auteur a 58 réponses et 175.4k réponses

Étant donné que beaucoup de jeunes couples (la plupart n’ont pas de frères et sœurs eux-mêmes) choisissent de ne pas avoir d’enfants après leur mariage, le fait d’avoir un petit-fils garanti au moment du mariage est un vrai soulagement pour les parents.

La honte? Sûrement pas.

Lihong Yuan

travaille à Guizhou
Résolu 21 juillet 2017 · L'auteur a 274 réponses et 256.8k réponses vues

Non.

En fait, pas seulement dans les grandes villes ...

Dans les petites villes, la réponse est la même. ^ ... ^

Et pour autant que je sache, les gens qui vivent loin des villes ne s'en soucient pas non plus!

Il ya quelques semaines, un de mes collègues s’est plaint à moi que la famille et les voisins de son mari doutaient que sa santé soit en danger, car elle n’a pas envoyé «les bonnes nouvelles depuis longtemps. des mois (plus d’un an, et non pas un an) et ceux qui ont entendu parler de la bonne nouvelle ont donné une raison incroyable de soutenir leur point de vue: des exemples de nouvelles familles ont eu des bébés quatre ou cinq mois après le mariage. la cérémonie…

C'est du n'importe quoi!

Mais vraiment, je connais rarement quelqu'un qui se soucie de telles choses.

Xiao Chen

programmeur
Résolu le 22 juillet 2017 · Auteur a 724 réponses et 1.8m réponses vues

子 子 成婚 (le mariage sous le commandement de l'enfant, ce qui signifie que le couple envisage un mariage officiel seulement après la grossesse de la femme) est en fait assez courant en Chine maintenant.

Plus de la moitié des mariages de mes amis et de mes parents se sont produits dans ce cas.

Chine et Taïwan, Tabous, Relations Chine-Hong Kong, Taïwan, Hong Kong, Culture de Chine, Société, Chine, Mariage