Le relativisme culturel est-il l'idée que des pratiques culturelles telles que les mutilations génitales féminines (MGF) peuvent être comprises?

Tobias Kommerell, ancien directeur financier chez GREEN Finance Consulting

Non.

La définition du relativisme culturel de Wikipedia: "... les activités doivent être comprises par les autres en fonction de la propre culture de cette personne".

Comprendre quelque chose signifie être capable de le mettre en termes d'autres choses plus faciles à comprendre ou d'une compréhension partagée.

"Comprendre quelque chose en termes de la culture de l'individu" signifie être capable de le mettre en termes de cette culture. Bien sûr, le mettre dans cette culture serait différent dans chaque culture qui pratique la MGF. la comprendre comme un rite de passage ou comme une affirmation de la féminité ou comme un rituel féminin. Bien sûr, pour quiconque en dehors de cette culture, cela rendrait la FGM encore plus difficile à comprendre car il est très difficile de définir "un acte inhumain de mutilation d'une femme ou d'une fille réticente ou endoctrinée") avec "un rituel de liaison féminine".

La définition du relativisme culturel du dictionnaire oxford est bien meilleure. Il met en évidence la conviction que vous devriez juger une action par rapport à la culture dans laquelle elle est prise et non pas de manière absolue.

Par conséquent, le relativisme culturel signifie que dans toute culture où les MGF sont perçues comme quelque chose de positif, il est en effet positif. Cela signifie que vous ne pouvez pas maintenir une culture à un niveau absolu, vous pouvez tenir les individus au niveau de leur culture. Cela n'a rien à voir avec la compréhension.

Bien sûr, les MGF peuvent être comprises. L'informatique est un comportement manifesté par certains humains et le comportement humain peut être observé étudié et finalement compris. La psychologie a un excellent bilan de la raison pour laquelle les gens font des choses. Donc, avec assez d’effort, vous pourriez comprendre et expliquer pourquoi certaines personnes pensent qu’il est bien de mutiler les femmes et les filles. Et je pense que si nous voulons arrêter cette pratique, nous devons d'abord la comprendre, comme pour tout autre problème. Mais comme je l'ai dit, comprendre un comportement n'est pas lié au relativisme culturel.

Tobe Levin Von Gleichen

Harvard Hutchins Center Associate (2006-présent)
Répondu le 29 juin 2015

Je suis d'accord avec Hannah et ajouterais simplement que «comprendre» est un défi que je vais essayer de clarifier par comparaison. Une des raisons puissantes pour lesquelles les femmes préfèrent modifier l'apparence des organes génitaux est qu'elles ont intériorisé un idéal de beauté sur lequel repose l'identité sexuelle. discours, je demande aux femmes présentes de s'imaginer se réveiller demain avec des barbes pleines.La plupart sont d'accord, nous considérons un buisson de poils sur le visage totalement inacceptable, nous nous sentirions moche et nous raserions immédiatement avant de quitter la maison. derrière la "beauté" d'un organe génital altéré? Que ce que certains considèrent, sans réfléchir, "parties intimes" ne sont pas du tout universellement privées, mais publiques. les organes génitaux ressemblent à une difficulté aggravée par le lien entre les organes génitaux et le sexe. , pas né Comprendre que d'autres cultures inculquent des réactions émotionnelles totalement distinctes aux phénomènes est donc essentiel pour faire face à la MGF - mais n'empiète en rien sur l'impératif éthique fondé sur les droits de l'homme universels.

Hannah Wettig

travaille au Daily Star
Répondu le 27 juin 2015

Cela dépend de ce que vous entendez par "compris". La différence étant le relativisme culturel et une approche sensible sur le plan culturel, le relativisme culturel ne cherche pas seulement à comprendre et à expliquer les pratiques culturelles, mais aussi à les défendre même si elles ne respectent pas les droits de l'homme. Mais ils ne le savent pas mieux et sont heureux de cette manière. C'est aussi le relativisme culturel si les gens doutent qu'un peuple soit prêt pour la démocratie. En règle générale, de telles hypothèses sont fausses: les femmes ne sont pas heureuses lorsqu'elles sont discriminées et les gens ne sont pas satisfaits des dictateurs. Et il en va de même pour les MGF.

Michel-Hervé Bertaux-Navoiseau

a étudié la psychanalyse Sciences de l'éducation à l'Université Paris 8
Répondu le 19 avril 2018

Le relativisme culturel est certainement nécessaire pour comprendre ces pratiques (excision, circoncision, attache du pied, etc.). Il ne peut pas permettre de les condamner efficacement. cf. Cet article:

https://www.academia.edu/1626770...

Mutilation du corps, mutilation génitale féminine (MGF), culture (sciences sociales)