Est-ce que Dieu a demandé le consentement de la vierge Marie?

Philip Newton, développeur de logiciels professionnels, linguiste amateur (polyglotte, passionné de langues)

Réponse courte: Pour autant que je sache, la Bible n’enregistre pas la demande de consentement de Dieu, mais mentionne que Mary consent à ce qu’on lui dit.

La Bible dit dans Luc 1 (c'est la traduction de NIV):

26 Au sixième mois de la grossesse d'Elisabeth, Dieu envoya l'ange Gabriel à Nazareth, une ville de Galilée27, auprès d'une vierge qui s'était engagée à épouser un homme nommé Joseph, descendant de David. Le nom de la vierge était Marie . 28 L'ange s'approcha d'elle et dit: "Salut, toi qui es très favorisée! Le Seigneur est avec toi. "

29 Mary était très troublée par ses paroles et se demandait quel genre de salut cela pouvait être. 30 Mais l'ange lui dit: "Ne crains pas, Marie! vous avez trouvé la faveur de Dieu. 31 Tu concevras et tu enfanteras un fils, et tu l'appelleras Jésus. 32 Il sera grand et sera appelé le Fils du Très-Haut. Le Seigneur Dieu lui donnera le trône de son père David, 33 et il régnera sur les descendants de Jacob pour toujours; son royaume ne finira jamais.

34 "Comment cela se passera-t-il?" Demanda Marie à l'ange, "puisque je suis vierge?"

35 L'ange répondit: "Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira. Ainsi, le saint à naître sera appelé [b] le Fils de Dieu. 36 Même Elisabeth, votre parent, va avoir un enfant dans sa vieillesse, et on dit qu'elle est incapable de concevoir à son sixième mois. 37 Car aucune parole de Dieu ne manquera jamais. "

38 "Je suis le serviteur du Seigneur, répondit Marie. Que ta parole me soit accomplie."

Cela me revient comme s'il ne lui avait pas demandé son consentement (Gabriel utilise le simple futur pour expliquer ce qui va arriver), mais elle donne son consentement après avoir été informée ("Que ta parole soit accomplie", KJV rend cela " soit à moi selon ta parole ", que j'interprète comme" d'accord, j'accepte cela et donne mon consentement ").

Il me semble donc que Marie n'a pas eu le choix, mais elle a accepté ce qui allait se passer plutôt que de ressentir du ressentiment ou de s'y opposer.

Paul Clifford
Résolu le 15 novembre 2017 · Auteur a 1,6k réponses et 595,1k réponses vues

Selon la tradition, Marie était dédiée au service du temple lorsqu'elle était enfant et, lorsqu'elle était âgée (12 ou 13 ans), elle était fiancée à un nom de veuf, Joseph. La source documentée la plus ancienne de cette tradition date du milieu du IIe siècle (l'évangile apocraphal de James).

L'hypothèse est que Dieu connaissait le cœur de Marie (elle venait d'une lignée sacerdotale) et l'a choisie pour être mère de Christ sur cette base.

Il n'y avait donc pas besoin de Dieu pour chercher le consentement de Marie, c'était déjà affirmé dans son cœur. Mais cela dit, Luc 1:38 indique que Marie a donné son consentement formel (soumission) à la volonté de Dieu ange Gabriel.

Luc 1: 30-38 "Et l'ange lui dit: Ne crains pas, Marie; car tu as trouvé grâce auprès de Dieu. Et voici, tu deviendras enceinte, tu enfanteras un fils, et tu l'appelleras JÉSUS ...

Alors Marie dit à l'ange: Comment cela sera-t-il, puisque je ne connais pas un homme?

Et l'ange lui répondit: Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut t'éclipsera; c'est pourquoi aussi on appellera la chose sainte qui sera née de toi, le Fils de Dieu ...

Et Marie dit: Voici la servante du Seigneur; soit à moi selon ta parole ... "

Marie (mère de Jésus), Dieu, question adulte