Part le cancer du sein: Trois artistes à qui ne soit pas paralysé la maladie

Part le cancer du sein: Trois artistes à qui ne soit pas paralysé la maladie

Partager le cancer du sein: Trois artistes à qui ne soit pas paralysé la maladie

MADRID / EFE / ANA SOTERAS mercredi 26/10/2016

Une danseuse, Cristina Hoyos, chanteur, Lamari de Chambao, et un écrivain et journaliste, María Hernández Martí, trois exemples de femmes qui se consacrent à l'art et des lettres à partager leur expérience avec le cancer du sein et, après avoir surmonté le premier l'impact, n'a pas permis à la maladie continue paralysée pendant le traitement avec la vie professionnelle

Autres nouvelles

  • À travers l'Atlantique: le défi des cinq femmes qui ont surmonté le cancer
  • Après avoir surmonté le cancer du sein ... au sommet du Kilimandjaro


Son témoignage, ainsi que celui de l'oncologue Ana Lluch, expert reconnu dans le cancer du sein, a ouvert le premier atelier d'art et de l'innovation « La vie et rien » une société de projet Roche qui veut faire face à la maladie à travers les yeux l'art et l'innovation comme espoir pour l'avenir.

Et le cancer du sein, qui atteint chaque année la vie de plus de 25.000 femmes en Espagne, a été choisi pour cette discussion animée par l'actrice et journaliste Cayetana Guillen Cuervo qui a souligné la « générosité et sensibilité » de ces femmes donnant une visibilité cette maladie pour aider ceux qui viennent derrière.

L'impact et la nécessité de partager


En 2005, 30 ans et une carrière musicale en plein essor avec son groupe Chambao, a reçu les nouvelles Lamari d'avoir une tumeur agressive mais utilisable.

« A ce moment, tout était pour, » il a rappelé. Puis vint la chirurgie et la chimiothérapie. Et il a dû faire la maladie publique parce qu'il ne pouvait pas continuer la promotion de l'album qui vient de frapper le marché.

Lamari avait besoin de dire par ce qui se passait et en 2006 a écrit « amoureux de la vie, mais parfois ça fait mal ». « Je suis ce genre de personnes qui verbaliser les choses, parler est ma thérapie », dit-il.

Une thérapie qui a également pratiqué Cristina Hoyos: « Il est bon de dire et ne pas cacher » et donc écrit il y a dix ans, « Courage, p'alante » où son expérience par rapport à un cancer du sein « très malin » qui l'a découvert en 1996 «A ce moment-là, vous planant au-dessus de vous-mêmes sensation ».

Danseur, comme Lamari, expliqué publiquement sa carrière, ses performances ont été temporairement suspendus. Ils étaient quelques années quand on parle de cancer, il était donc pas normal.


Le cas de María Hernández Martí est quelque peu différente. Comme il est arrivé à son débat sur les compagnons, lorsque le cancer est venu « était comme une bombe, » un changement majeur dans votre vie.

La nécessité d'éviter de répéter chaque étape de la maladie l'a conduit à écrire un blog « pour donner à la partie » à leur environnement, mais « je suis sorti de la main et a fini avec plusieurs histoires. De plus, les hôpitaux sont à moi et vous finissez par accumuler beaucoup d'histoires, dit l'auteur de « non, ne meurent pas. »

Dr Ana Lluch, chef d'hématologie et d'oncologie clinique hôpital de Valence, ont applaudi l'attitude de ces trois femmes le rendre public car « il est essentiel du traitement. Intégrer dans notre vie nous rend forts ».

La chimio ne s'arrêtera pas


Aucun d'entre eux était encore. Lamari et Cristina arrêté juste assez longtemps pour vérifier qu'ils pouvaient avec les effets secondaires de la chimiothérapie, puis de nouveau sur la scène, dans le traitement, le chanteur du port du foulard avec le maquillage noir et un danseur faux, qui a préféré la perruque.

« Cela ne va pas me prendre à la danse », alors pensé Cristina pendant l'exercice de son bras (dans l'opération ils ont enlevé les ganglions axillaires) pour revenir à l'action plus tôt et laisser pas non plus les gens dérive de leur entreprise. Pour les artistes, les professions, pas de congé de maladie, il a rappelé Cayetana Guillen Cuervo.

L'arrivée de la maladie de María Hernández a coïncidé avec la crise économique et les mauvaises nouvelles a rejoint d'autres: le chômage. Et entre les cycles de chimiothérapie, il a fait une autre entrevue d'emploi, aussi avec le port du voile et devant le regard étonné de l'intervieweur.

« -aseguró Pendant le traitement du médecin-Lluch n'êtes pas malade, vous n'avez pas la maladie est de prévenir. Donc, vous devez intégrer dans la vie normale, au moins abaisser le mieux. "

Deux artistes qui faisaient face à la maladie avec « positive » et un écrivain qui a utilisé l'humour comme une arme, mais a également affirmé ne pas être reconnu comme une « héroïne, parce que j'ai le droit d'être mauvais et de protestation. »

Trois expériences différentes et parfois convergentes contre le cancer du sein, une tumeur qui dans la dernière décennie a des traitements biologiques de dernière génération, une innovation qui nous permet d'envisager l'avenir.